Restaurierte Schlösser, Mühlen oder gar ein ganzes Dorf als Bleibe für die Nacht? Rund um Italiens Slow Tourism sind in jüngerer Vergangenheit faszinierende Konzepte der Gastfreundschaft entstanden, die sich dem Schutz und der Aufrechterhaltung lokaler Architektur wie Traditionen verschreiben. In den Borghi und Alberghi Diffusi kommen Sie nicht nur zur Ruhe, sondern erhalten auch einen charmanten Einblick in den italienischen Alltag, der authentischer kaum sein könnte.
Einheimischer auf Zeit: Die Borghi
Wer sich im Italienurlaub einmal als „Teilzeit-Einheimischer“ fühlen möchte, sollte sein Quartier in einem der malerischen Borghi aufschlagen. Es gibt im Hinterland und an den Küsten von Nord- bis Süditalien rund 1000 solcher kleinen Dörfer, die meist im Mittelalter rings um eine Burg entstanden sind und ihren ursprünglichen Charakter bewahrt haben.
In diesen sympathischen Orten mit Kopfsteinpflaster-Gassen und rustikalen Steinhäusern ticken die Uhren langsamer, und Traditionen sind hier noch genauso lebendig wie eine authentische Küche mit lokalen Produkten. Borghi bieten Unterkünfte in restaurierten Gebäuden an, die zuvor keine touristische Funktion hatten. So kann man etwa in ehemaligen Mühlen, Schlössern und Klöstern übernachten.
Mehr als 270 Borghi haben sich in der Vereinigung „I Borghi più Belli d’Italia“ zusammengeschlossen, die sich der Bewahrung der historischen Architektur wie lokaler Traditionen verschrieben hat und diese heute behutsam und auf hohem Niveau dem Tourismus öffnet.
In diesen sympathischen Orten mit Kopfsteinpflaster-Gassen und rustikalen Steinhäusern ticken die Uhren langsamer, und Traditionen sind hier noch genauso lebendig wie eine authentische Küche mit lokalen Produkten. Borghi bieten Unterkünfte in restaurierten Gebäuden an, die zuvor keine touristische Funktion hatten. So kann man etwa in ehemaligen Mühlen, Schlössern und Klöstern übernachten.
Mehr als 270 Borghi haben sich in der Vereinigung „I Borghi più Belli d’Italia“ zusammengeschlossen, die sich der Bewahrung der historischen Architektur wie lokaler Traditionen verschrieben hat und diese heute behutsam und auf hohem Niveau dem Tourismus öffnet.
Atmosphäre, Charme und Lebensart: Die Alberghi Diffusi
Ein ganz besonderer Weg, sich der Idee der Borghi zu nähern, sind die Alberghi Diffusi. Diese „verstreuten Hotels“ sind ein Paradebeispiel für Slow Tourism, denn nachhaltiger geht es kaum. Verlassene, nicht mehr genutzte Häuser innerhalb einer Ortschaft werden behutsam restauriert und separat in Einrichtungen eines Hotels umgewandelt: Gästezimmer, Restaurants, Gemeinschaftsräume, Rezeption. Dabei behalten die Orte doch stets ihren eigenen, ursprünglichen Charme. So fühlt man sich in den Alberghi Diffusi nicht als Tourist, sondern als Einwohner des Dorfes.Das Konzept des Albergo Diffuso entwickelte sich in den späten 1970er Jahren in Carnia, einer bergigen Gegend in der Region Friaul-Julisch Venetien. Nach dem großen Erdbeben von 1976 kam die Idee auf, die zerstörten und wieder-aufgebauten Häuser für touristische Zwecke zu nutzen. Ziel war es, die Abwanderung aus den Bergdörfern zu verhindern – gerade anfangs ein einfacher Weg, um verlassene Gebäude zu vernetzen und die vom Erdbeben zerstörten Dörfer zu beleben.
Doch bald wurde das Albergo Diffuso zu einem neuen Typ Unterkunft: ein Hotel in einer charmanten Altstadt, Zimmer und funktionale Einrichtungen im ganzen Ort verteilt,
wobei sämtliche Gebäude im Stil der alten Häuser renoviert sind. In den 1990er Jahren entstanden weitere Alberghi Diffusi, zuerst auf Sardinien, dann in ganz Italien. Dies blieb nicht lange unbeobachtet: Das erste Gesetz, das diese neue Unterkunftsart anerkannte, wurde auf Sardinien im Jahr 1998 erlassen. Heute gibt es überall in Italien mehr als 80 Alberghi Diffusi.
Die Alberghi Diffusi zeichnen sich durch viele charmante Besonderheiten aus. So sind Zimmer, Rezeption und Restaurant nicht im selben Gebäude untergebracht, sondern über den Ort verteilt, aber auch nie mehr als 200 bis 300 Meter voneinander entfernt – das Dorf wird so zum eigentlichen Hotel. Die Alberghi Diffusi setzen sich aus Ferienwohnungen und restaurierten Gebäuden zusammen und bilden so eine Symbiose mit den anderen Häusern des Dorfes.
Ein Albergo Diffuso respektiert das kulturelle Umfeld, in dem es steht: Durch die Beibehaltung der traditionellen Architektur und die Nutzung von renovierten und möblierten Häusern und Zimmern im lokalen Stil wird eine authentische Umgebung garantiert. Die Unterkunft ist von hoher Qualität, mit allen Hotelleistungen, die auch klassische Hotels bieten. Die Unterkünfte bewahren ihre Ursprünglichkeit, bieten aber gleichzeitig viel Komfort: Die Zimmer werden wie in einem normalen Hotel täglich gereinigt, Betten bezogen und auf Wunsch wird das Frühstück im Zimmer serviert. Auch die berühmte italienische Gastfreundlichkeit wird hier zelebriert.
Beim Albergo Diffuso sind alle Dorfbewohner Teil des Hotels – Touristen werden selbst zu neuen Bewohnern der Gemeinde, da sie Tür an Tür mit den Einheimischen zusammenleben. Sie erhalten die Gelegenheit, das authentische Leben des Dorfes mitzuerleben, ohne Abstriche beim Komfort zu machen. So bietet das Albergo Diffuso eine einzigartige Erfahrung, ein einmaliges Urlaubs- und Hotelerlebnis, um die italienische Kultur und Gastfreundschaft zu genießen und sich nicht nur als gewöhnlicher Urlauber, sondern als Einheimischer zu fühlen.
Die Alberghi Diffusi zeichnen sich durch viele charmante Besonderheiten aus. So sind Zimmer, Rezeption und Restaurant nicht im selben Gebäude untergebracht, sondern über den Ort verteilt, aber auch nie mehr als 200 bis 300 Meter voneinander entfernt – das Dorf wird so zum eigentlichen Hotel. Die Alberghi Diffusi setzen sich aus Ferienwohnungen und restaurierten Gebäuden zusammen und bilden so eine Symbiose mit den anderen Häusern des Dorfes.
Ein Albergo Diffuso respektiert das kulturelle Umfeld, in dem es steht: Durch die Beibehaltung der traditionellen Architektur und die Nutzung von renovierten und möblierten Häusern und Zimmern im lokalen Stil wird eine authentische Umgebung garantiert. Die Unterkunft ist von hoher Qualität, mit allen Hotelleistungen, die auch klassische Hotels bieten. Die Unterkünfte bewahren ihre Ursprünglichkeit, bieten aber gleichzeitig viel Komfort: Die Zimmer werden wie in einem normalen Hotel täglich gereinigt, Betten bezogen und auf Wunsch wird das Frühstück im Zimmer serviert. Auch die berühmte italienische Gastfreundlichkeit wird hier zelebriert.
Beim Albergo Diffuso sind alle Dorfbewohner Teil des Hotels – Touristen werden selbst zu neuen Bewohnern der Gemeinde, da sie Tür an Tür mit den Einheimischen zusammenleben. Sie erhalten die Gelegenheit, das authentische Leben des Dorfes mitzuerleben, ohne Abstriche beim Komfort zu machen. So bietet das Albergo Diffuso eine einzigartige Erfahrung, ein einmaliges Urlaubs- und Hotelerlebnis, um die italienische Kultur und Gastfreundschaft zu genießen und sich nicht nur als gewöhnlicher Urlauber, sondern als Einheimischer zu fühlen.
Fotos: © Bildagentur PantherMedia / StevanZZ, © Bildagentur PantherMedia / AWP; © Bildagentur PantherMedia / Pilat666